語料庫翻譯研究+認知空間分享 http://www.ueservicedoffices.com/u/carldy 探索翻譯研究新途徑,反思語言認知研究


    • 管理綜合->語言學->外國語言

    掃一掃,分享此博客主頁
統計信息

已有 1104433 人來訪過

“大數據時代語料庫翻譯與教學研討會” 暨 “世界翻譯教育聯盟(WITTA)語料庫翻譯教育研究會” 成立大會(三號通知) 2019-03-30
“ 大數據時代語料庫翻譯與教學研討會” 暨 “ 世界翻譯教育聯盟(WITTA)語料庫翻譯教育研究會” 成立大會 ( 三號通知 ...
(825)次閱讀|(0)個評論
[轉載]Book Review 2: Hybridity in Translated Chinese(Dai 2016) 2019-03-03
這里分享的也是關于我專著的英文書評,發表在國際知名期刊Languages in Contrast。 Book review Dai (2016).pdf https://doi.org/10.1075/lic.00009 ...
(552)次閱讀|(0)個評論
[轉載]Book Review 1: Hybridity in translated Chinese (Dai 2016) 2019-03-03
這里分享的是關于我英文專著的書評。該書評發表在國際知名期刊Perspectives上: Hybridity in translated Chinese a corpus analytical framework.pdf ...
(535)次閱讀|(0)個評論
翻譯實踐:亞述王獵獅浮雕圖 Ashurbanipal Hunting Lions 2019-01-31
Ashurbanipal Hunting Lions     At once groundbreaking and subversive, these ancient stone reliefs from the royal palaces of Nineveh teac ...
(814)次閱讀|(0)個評論
描寫翻譯學視閾下林紓譯文語料庫的創建 2019-01-24
此文出處:戴光榮.2015. 描寫翻譯學視閾下林紓譯文語料庫的創建,《福建工程學院學報》,13(5):419-422. 刊發稿為 描寫翻譯學視閾下林紓譯文語料庫的創 ...
(1118)次閱讀|(0)個評論
清末民初翻譯對現代性的促進——從林紓翻譯序跋談起 2019-01-24
這篇文章的具體出處:戴光榮. 2018. 清末民初翻譯對現代性的促進——從林紓翻譯序跋談起, 《中國科技翻譯》,31(4): 55-58. 清末民初翻譯對現代性的促進.pdf ...
(1022)次閱讀|(0)個評論
民族危機下愛國情懷的抒寫:林紓翻譯語料庫的序跋詞表分析 2019-01-24
這篇文章的具體出處: 戴光榮.2018. 民族危機下愛國情懷的抒寫: 林紓翻譯語料庫的序跋詞表分析,《福州大學學報》(6): 86-90. 民族危機下愛國情懷的抒寫 ...
(91335)次閱讀|(0)個評論

查看更多

  • 戴光榮 發表了新博文 8-24 16:18
    中文介詞與副詞大全
    介詞是一種用來表示詞與詞、詞與句之間的關系的虛詞,在句中不能單獨作句子成分。介詞后面一般有名詞代詞或相當于名詞的其他詞類,短語或從句作它的賓語。介詞 ...
  • 戴光榮 發表了新博文 11-27 21:32
    [轉載]讀書的心態 Rewards of Reading
    讀書的心態 劉鴻伏(摘自《特別關注》) 煩惱時讀書,書便如一把梳子,把你從頭到腳渾身梳理一次,在一種麻麻癢癢之中,心情就好起來,漸漸就進了忘憂 ...
  • 戴光榮 發表了新博文 10-27 23:21
    老舍《我的母親》
    近日在語篇翻譯課堂上,讓學生翻譯一段文字。文字出自老舍《我的母親》: 老舍《我的母親》 母親的娘家是在北平德勝門外,土城兒外邊,通大鐘寺的大路 ...
  • 戴光榮 發表了新博文 8-4 14:16
    文化視角下的邏輯東漸
    文化視角下的邏輯東漸 《中州學刊》2006年4期 王克喜(南京大學 教授) 中國近現代文化建設過程中的一個重要內容就是西學東漸,洋為中用。而作為 ...
  • 戴光榮 發表了新博文 6-29 17:22
    正氣歌(文天祥)
    今下午與小孩坐而論道,寫起毛筆字來了。 小孩練累了,我的興致倒是起來了,一口氣將文天祥的《正氣歌》以行楷書寫完畢。 邊寫邊悟,毛筆書法實在是太讓 ...
  • 戴光榮 發表了新博文 4-4 12:14
    北島的一首詩歌《回答》及英譯
    北島·《回答》及英譯 Bei Dao The Answer 卑鄙是卑鄙者的通行證, Baseness is a passport for the base, 高尚是高尚者的墓志銘, ...
  • 戴光榮 發表了新博文 4-3 17:23
    從“根叔”兩場演講的關鍵詞看其有關高校管理的態度
    根叔告別了校長的舞臺,給華中科技大學的學子留下來無盡的話題。 這里選取其兩場演講辭:離任演講(2014.4.1)與2013屆畢業典禮演講(2013.6.21),并對其關鍵 ...
  • 戴光榮 發表了新博文 3-18 16:34
    大學發展及人才戰略:福建工程學院人文學院張旭教授的發言
    【備注】福建工程學院作為一所地方重點建設高校,近年來發展迅速,由此引發的關于“大學發展與人才戰略”的探討也日益深化。這里引錄的是該校人文學院院長、閩江 ...
你需要登錄后才可以留言 登錄 | 注冊


MJN 2018-1-10 19:09
戴師兄你好,我是繆君!不知道是否還記得我? 很高興能通過這里找到你的聯系方式?吹侥阍趯W術科研上的成果,真是佩服哦! 因為不知道你何時會回復,所以我先留我的郵件吧,miao.jun@hotmail.com 有空聯系?有關對齊軟件及技術,想向你討教一下
查看全部

Archiver|手機版|科學網 ( 京ICP備14006957 )

GMT+8, 2019-5-14 11:01

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中國科學報社

返回頂部
时时彩平台